Le redéploiement des activités de l’Université sur
deux sites s’échelonnera sur plus de 20 ans et
comprendra trois principales phases.
Les phases 1 et 3 procéderont par effet de cascade : chacune
débutera par un cycle de construction sur le site d’Outremont,
suivi d’un cycle de rénovation des locaux libérés
sur le site du mont Royal.
Les pavillons libérés sur la montagne seront mis à niveau
et rénovés selon les besoins des facultés et des
départements qui seront relogés.
Quant à la phase 2, elle est autonome et pourra être mise
en œuvre indépendamment des deux autres phases.